| 1. | Please renew your offer on the same terms and conditions
请按同样条件恢复报盘。 |
| 2. | Br > we can repeat the contract on the same terms
我们可以按同样条件再订一个合同。 |
| 3. | Please renew your offer on the same terms and conditions
请按同样条件恢复报盘 |
| 4. | We can repeat the contract on the same terms
我们可按下列条件再订一个合同。 |
| 5. | We can repeat the contract on the same terms
我们可以按同样条件再订一个合同 |
| 6. | We renew our offer of april 10 on the same terms and conditions
我方基于原来条件更新四月十日之报价。 |
| 7. | At the option of the government , the contract can be extended for two more years on the same terms
政府可选择将服务年期再延长两年。 |
| 8. | In addition , the orther party shall have a preemptive right on the same terms and conditions to to extent permited by law
此外，该另一方应在法律许可的范围内的同等条款和条件下享有优先购买权。 |
| 9. | In addition , the other party shall have the preemptive right on the same terms and conditions and to the extent permitted by law
此外，该另一方在相同的条款和条件下，在法律允许范围内有优先购买权。 |
| 10. | Initial terms of 20 years , with two renewal periods of 10 years each , at the option of xxx ( a company ) on the same terms and conditions
初始租期为20年，之后由xxx公司选择，在同样的租赁条件下，可续签2次，每次10年。 |
